API reference and integrations

Authentication, endpoints, webhooks, and integration examples will be published here as the public API surface expands.